factor-usage = factor [OPCIO]... [NOMBRO]...
factor-help-exponents = Eligi la faktorojn laŭ la formo p^e
factor-help-help = Montri helpajn informojn.
factor-error-write-error = eraro dum skribado
factor-error-reading-input = eraro dum legado de enigo: { $error }
factor-error-factorization-incomplete = Faktorigo ne estas plena. Resto ekzistas.
factor-about =
    Eligi la primajn faktorojn de la specifita(j) NOMBRO(j).
    Se neniu etas specifita, legas el la norma enfluo.
