pinky-column-name = Název
pinky-column-tty = TTY
pinky-column-idle = Nečinné
pinky-column-when = Kdy
pinky-column-where = Kde
pinky-directory-label = Složka:
pinky-shell-label = Shell:
pinky-project-label = Projekt:
pinky-login-name-label = Přihlašovací jméno:
pinky-usage = pinky [VOLBA]… [UŽIVATEL]…
pinky-help-help = Vypsat nápovědu
pinky-real-life-label = Ve skutečném životě:
pinky-unsupported-openbsd = nepodporovaný příkaz na OpenBSD
pinky-column-login = Přihlášení
