cat-about =
    ファイル (複数可) または標準入力を標準出力に結合します
    With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
cat-usage = cat [OPTION]... [FILE]...
cat-help-show-all = -vET と等価
cat-help-number-nonblank = 空行以外に出力行に番号を付けます。-n より優先されます
cat-help-show-nonprinting-ends = -vE と等価
cat-help-show-ends = 各行の最後に $ を表示します
cat-help-number = 全ての出力行に番号を付けます
cat-help-squeeze-blank = 連続した空行の出力を抑制します
cat-help-show-nonprinting-tabs = -vT と等価
cat-help-show-tabs = TAB 文字を ^I で表示します
cat-help-show-nonprinting = LF (\n) と TAB (\t) を除く ^ および M- 記法を使用します
cat-help-ignored-u = (無視されます)
cat-error-unknown-filetype = 不明なファイルタイプです: { $ft_debug }
cat-error-is-directory = ディレクトリです
cat-error-input-file-is-output-file = 入力ファイルが出力ファイルです
cat-error-too-many-symbolic-links = シンボリックリンクのレベルが多すぎます
